Luces en conservación: vitrales

Lisbania Marín Valdivieso

Lisbania Marín Valdivieso, MSc. Empresa de Proyectos de las FAR (EMPIFAR)

Palabras clave: patrimonio, vidriería, conservación, vitrales, lucetas, óculos

Resumen

Se reflexiona acerca de la conservación de vitrales. Se establecen pautas metodológicas para su intervención a partir de estudios: históricos, artísticos, materiales y técnicos, además de métodos para el estudio científico del vidrio y de los principales factores de deterioro. Se analiza el ejemplo de la restauración del Centro Asturiano de La Habana. Se evidencia la necesidad del mantenimiento o conservación de estas obras. Se establece que el ambiente circundante es uno de los aspectos más importantes que deben considerarse en la conservación. Otros parámetros como humedad relativa y temperatura, intensidad y tiempo de exposición a la luz, y la contaminación ambiental —que actúan lenta pero constantemente y en ocasiones son obviados— son considerados en este trabajo.

Biografía del autor/a

Lisbania Marín Valdivieso, MSc., Empresa de Proyectos de las FAR (EMPIFAR)

MSc., Arquitecta. Proyectista

Citas

Aguirre, Yolanda. (1971). Vidriería Cubana, Lucetas y óculos de la Habana Vieja. La Habana: Ediciones de arte y sociedad, Instituto Cubano del Libro.

Cortés Pizano, F. (2000). Principios básicos sobre las vidrieras y su conservación [en línea]. Recuperado el 24 de octubre de 2010, de http://www.fcpcrv.com/images/pdf2008/2000%201%2020Principios%20basicos%20sobre%20las%20vidrieras%20y%20su%20conse.pdf.

Fernández Navarro, J. M. (1991). El vidrio. Madrid: Centro Nacional del Vidrio (C.S.I.C).

Inchaustegui González, D. (2008). El arte traslúcido. Evolución, conservación y restauración. Trabajo de curso, Especialidad de vidriería. Escuela Taller Gabriel Aresti, La Habana, Cuba.

Valentín, N., Cortés, F. y Sánchez, A. (1994, julio). La conservación de vidrieras históricas. Estudios preliminares sobre la aplicación de sistemas gelificados. Actas de la reunión, 5-15, seminario organizado por the Getty Conservation Institute y la Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, en conjunto con el Instituto de Conservación y Restauración de Bienes Culturales. Santander, España. [en línea]. Recuperado el 24 de Octubre de 2010, de http://www.fcpcrv.com/images/pdf2008/1994%201%2020La%20conservacion%20de%20vidrieras%20historicas_%20Estudios.pdf.

Valor Cabrera, Leynis y Lorenzo Resillez, S. (2008). La Historia de un Proyecto. Tesis de grado. Escuela Taller Gabriel Aresti, La Habana, Cuba.